The latest business continuity news from around the world

IBHS introduces Spanish Edition of its Open for Business-EZ business continuity guidance

The US Insurance Institute for Business & Home Safety (IHBS) has developed a Spanish version of its popular OFB-EZ (Open for Business-EZ) business continuity toolkit. The free, eight-module program helps guide businesses in the development of their first business continuity plan.

In conjunction with the rollout of the OFB-EZ Spanish edition, IBHS has also introduced new guidance for tracking essential business equipment during a disaster. ‘Know Your Equipment’ provides a path for small business owners to highlight equipment essential to staying open before, during and after a disaster. This OFB-EZ module is available in English and Spanish.

The translation of the OFB-EZ toolkit into Spanish was undertaken by the Tulsa (Okla.) Community College’s Translating Skills Program, in collaboration with the Tulsa-based Disaster Resilience Network’s ┬áBusiness and Cross-Cultural Councils.

Obtain ‘La Manera De Preparar Su Negocio Para Lo Inesperado’ (PDF).



Want news and features emailed to you?

Signup to our free newsletters and never miss a story.

A website you can trust

The entire Continuity Central website is scanned daily by Sucuri to ensure that no malware exists within the site. This means that you can browse with complete confidence.

Business continuity?

Business continuity can be defined as 'the processes, procedures, decisions and activities to ensure that an organization can continue to function through an operational interruption'. Read more about the basics of business continuity here.

Get the latest news and information sent to you by email

Continuity Central provides a number of free newsletters which are distributed by email. To subscribe click here.